-
1 Handelsgesellschaft
торговое обществоторговое товариществоторговая компанияакционерное обществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsgesellschaft
-
2 offene Handelsgesellschaft
прил.1) общ. открытое торговое товарищество (сокр. OHG)2) юр. открытое торговое общество (OHG)3) экон. открытое торговое товарищество (oH), полное товарищество, открытое торговое общество, открытое торговое товарищество (с неограниченной ответственностью для каждого из участников)4) фин. полное торговое объединение5) патент. полное торговое товарищество6) бизн. открытое полное торговое товарищество (с неограниченной ответственностью участников), открытое торговое товарищество (чаще всего с неограниченной ответственностью участников)7) внеш.торг. открытое торговое товарищество (OHG)Универсальный немецко-русский словарь > offene Handelsgesellschaft
-
3 Handelsgesellschaft
fOffene Handelsgesellschaft (сокр. OHG) — открытое торговое товарищество -
4 Handelsgenossenschaft
сущ.1) общ. торговое (акционерное) общество, торговое кооперативное товарищество2) юр. торговая артель, торговая кооперация, торговое товарищество, торговый кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsgenossenschaft
-
5 Handelsgesellschaft
сущ.1) общ. торговое товарищество, торговое (акционерное) общество2) юр. хозяйственное общество, компания, торговая корпорация, торговое акционерное общество3) экон. Западноберлинское торговое общество4) фин. торговое объединение5) бизн. торговая компания (объединение лиц для совместного ведения торговой деятельности в рамках одной фирмы)6) менедж. коммерческая компания7) внеш.торг. торговая компания, акционерное общество, торговое общество -
6 Maatschaft
сущ.1) диал. ассоциация, торговое товарищество2) юр. артель, кооператив, кооперация, объединение, союз, товарищество, торговое общество -
7 Maatschapp
сущ.1) диал. ассоциация, торговое товарищество2) юр. артель, кооператив, кооперация, объединение, союз, товарищество, торговое общество -
8 Personenhandelsgesellschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Personenhandelsgesellschaft
-
9 Handelsgesellschaft
fторговое (акционерное) общество, торговая компания, торговое товариществоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsgesellschaft
-
10 offene Handelsgesellschaft
открытое торговое общество, открытое торговое товариществоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > offene Handelsgesellschaft
-
11 Personenhandelsgesellschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Personenhandelsgesellschaft
-
12 offene Handelsgesellschaft
сокр. oH; сокр. OHG; сокр. oHGоткрытое торговое общество, открытое торговое товарищество ( с неограниченной ответственностью для каждого из участников)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > offene Handelsgesellschaft
-
13 offene Handelsgesellschaft
открытое торговое товарищество ( с неограниченной ответственностью для каждого из участников), полное товарищество (члены товарищества несут как солидарную, так и личную ответственность)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > offene Handelsgesellschaft
-
14 OHG
offene Handelsgesellschaft — открытое торговое товарищество, полное товарищество -
15 Handelssozietät
-
16 OHG
= offene Handelsgesellschaft -
17 Personalhandelsgesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Personalhandelsgesellschaft
-
18 oHG offene Handelsgesellschaft
Универсальный немецко-русский словарь > oHG offene Handelsgesellschaft
-
19 OHG
сокр. от Offene HandelsgesellschaftDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > OHG
-
20 offene Handelsgesellschaft
открытое торговое товариществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > offene Handelsgesellschaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Энциклопедия права
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Большой юридический словарь
ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — юридическое лицо, созданное специально для осуществления предпринимательской деятельности. Тт. может заниматься не только торговлей, но и любой другой предпринимательской деятельностью в сфере промышленности, сельского хозяйства, строительства,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРИЩЕСТВО ТОРГОВОЕ — ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ТОВАРИЩЕСТВО ТОРГОВОЕ — (см. ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
товарищество — 1. Объединение нескольких лиц для совместной деятельности. 2. См. Товарищество, хозяйственное. 3. См. Товарищество простое. 4. См. Товарищество торговое. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
товарищество торговое — Юридическое лицо, созданное специально для осуществления предпринимательской деятельности. Т.т. занимается не только торговлей, но и любой другой хозяйственной деятельностью в области промышленности, сельского хозяйства, транспорта и пр. На… … Справочник технического переводчика
товарищество — договорное соединение двух или более лиц для достижения общей хозяйственной цели. Лица физические или юридические, вступающие в договор товарищества, называются товарищами, а вносимые ими в товарищество средства вкладами. Полномочие на ведение… … Справочный коммерческий словарь
Товарищество Н.Н. Коншина — Вид фабрик Товарищества мануфактур Н.Н. Коншина и Успенской церкви в Серпухове 1890 е годы Деловая элита России в начале ХХ века, как правило, насчитывала в своих родословных три четыре поколения. Чуть более 100 лет потребовалось Морозовым,… … Википедия
ТОВАРИЩЕСТВО — 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ; 3. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ПРОСТОЕ;4. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ТОРГОВОЕ … Большой бухгалтерский словарь
ТОВАРИЩЕСТВО — 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности 2. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ 3. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ПРОСТОЕ 4. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ТОРГОВОЕ … Большой экономический словарь